« Encore faut-il savoir qui est qui » : pourquoi ce footballeur épingle « L’Équipe »

MÉDIAS – Non, Darlin Yongwa n’a pas rejoint la famille Kalulu. C’est ce qu’a pu laisser croire un montage utilisé en guise d’illustration d’un article sur la fratrie des footballeurs franco-congolais paru, ce jeudi 24 avril, dans l’édition papier de L’Équipe. Une erreur épinglée dans la foulée par Gédéon Kalulu, avec qui le défenseur gauche du FC Lorient a été confondu.

« C’est beau de vouloir parler des Kalulu, écrit le sportif de 27 ans sur X. Mais encore faut-il savoir qui est qui… Quelle crédibilité donnez-vous à l’article avec ce genre d’image à l’appui ? Allez, on révise un peu les bases les gars. À moins que Darlin soit un Kalulu, je ne sais pas. »

Sur son site internet, L’Équipe a rectifié le tir, d’après l’image en tête de l’article sur laquelle on peut voir les photos des quatre frères, Aldo, Gédéon, Pierre et Joseph. Aucune mention de cette erreur n’a toutefois été précisée au début ou à la fin de l’article, mais une mise à jour a été faite deux heures après la publication. Contacté, le journal L’Équipe ne nous a pas répondu à cette heure.

L’idée – intéressante – du papier est de creuser, les liens qui unissent les quatre frères, dont la passion pour le foot s’est muée en métier à temps plein pour chacun dans des clubs professionnels (Partizan Belgrade, Lorient, Juventus, Pau).

Y est d’ailleurs interrogé l’un d’entre eux, Aldo, qui raconte au quotidien avoir une tradition avec ses trois frères et leur sœur, celle de regarder tous les matches ensemble. Et s’ils ne sont pas au complet, ils les commentent en live dans une discussion de groupe. « Comme ça, après, celui qui était en train de jouer lit la conversation, rebondit sur ce qu’on a écrit, nous dit ce qu’il a pensé à ce moment-là », témoigne l’aîné de 29 ans.

Les frères Kalulu, pas un cas isolé

La confusion entre son frère Gédéon et Darlin Yongwa – deux hommes noirs – n’est pas un cas isolé dans la presse. En 2019, la top model Adut Akech s’est insurgée contre un magazine australien, qui l’avait confondue avec une autre mannequin noire. En 2021, l’acteur Daniel Kaluuya a été interrogé sur son expérience devant la caméra de Regina King. Chose à laquelle il ne pouvait pas répondre, car il n’a jamais travaillé avec elle. Leslie Odom Jr à qui pensait en réalité le journaliste, si.

Cela ne se déroule pas seulement dans les médias. En 2023, Yaël Braun-Pivet, alors présidente de l’Assemblée nationale, s’est adressée à la députée Nadège Abomangoli en l’appelant par le nom de sa collègue de La France insoumise Rachel Keke. « Tous les Noirs ne se ressemblent pas », l’a alors recadrée la première.

Des exemples parmi d’autres, qui illustrent une forme de racisme ordinaire auquel sont souvent confrontées les personnes non blanches dans la vie de tous les jours, comme le racontait en 2021 cet article fourni de la BBC. Des études sur ce sujet étroitement lié à celui des préjugés raciaux ont déjà été publiées, comme en 2018 aux États-Unis où des médecins résidents noirs, hispaniques et autochtones ont témoigné du stress que cette confusion pouvait leur procurer au travail, en plus du sentiment d’être indistincts les uns des autres.

À voir également sur Le HuffPost :

La lecture de ce contenu est susceptible d’entraîner un dépôt de cookies de la part de l’opérateur tiers qui l’héberge. Compte-tenu des choix que vous avez exprimés en matière de dépôt de cookies, nous avons bloqué l’affichage de ce contenu. Si vous souhaitez y accéder, vous devez accepter la catégorie de cookies “Contenus tiers” en cliquant sur le bouton ci-dessous.