En Angleterre, le mot de l’année va rendre fiers tous les « sales gosses »

CULTURE – Il a marqué l’été 2024 grâce aux millions de fans de la chanteuse Charli XCX. Le mot « brat », souvent traduit par « sale gosse » en français, a été élu mot de l’année par le renommé dictionnaire Collins. Ce mot a été choisi par la chanteuse britannique Charli XCX comme titre de son dernier album, paru au début du mois de juin, et qui a rencontré un immense succès. Un véritable mouvement s’est formé autour de ce terme devenu viral sur réseaux sociaux, et qui s’est même invité jusque dans la campagne présidentielle américaine.

En raison de ce succès populaire, le dictionnaire Collins a été jusqu’à revoir sa définition du mot, pour y ajouter un deuxième sens. Initialement définit comme une expression « utilisé de façon méprisante ou ludique » pour désigner « quelqu’un, en particulier un enfant qui se comporte mal ou vous agace », le mot brat peut désormais aussi servir pour « caractériser une attitude confiante, indépendante et hédoniste », explique désormais le dictionnaire.

Le terme jusque-là plutôt péjoratif est devenu un symbole de l’acceptation de soi et de ses imperfections. L’album « Brat » de Charli XCX est en effet une ode aux fêtes chaotiques et le reflet des questionnements d’une génération. « La fille “Brat” est une fille qui est un peu bordélique et qui aime bien faire la fête, qui fait des choses un peu débiles parfois… Mais qui est aussi très honnête », avait ainsi expliqué cet été la chanteuse sur TikTok.

Son album avait donné le ton de l’été – d’ailleurs rebaptisé « brat summer », et le vert néon de la pochette de l’album a été repris dans de nombreuses campagnes de pub. « Plus qu’un album au succès retentissant, “brat” est un phénomène culturel qui a trouvé un écho dans le monde entier, et “brat summer” s’est imposé comme une esthétique et un mode de vie », estime le dictionnaire Collins.

« Era » de Taylor Swift entre aussi dans le dictionnaire

Le dictionnaire Collins a également ajouté un autre mot qui a marqué la pop culture en cette année 2024 : le terme « Era », qui trouve son origine dans la célèbre tournée « Eras Tour » de Taylor Swift. Cette tournée a captivé des millions de fans en Europe, faisant vibrer le public avec ses performances inoubliables.

Les experts de Collins définissent une « era » comme « une période de la vie ou de la carrière d’une personne qui présente un caractère distinctif ». Ce terme ne se limite pas seulement à désigner une phase dans le parcours d’un individu, mais il capture également l’essence des différentes étapes créatives que les artistes traversent, laissant ainsi une empreinte unique sur la culture populaire.

La liste des nouveaux mots de 2024 comprend également plusieurs termes popularisés par la génération Z, celle née entre 1995 et 2012, et la génération Alpha, née après 2012. On trouve ainsi des expressions tout droit sorties de TikTok et Instagram, comme le terme « yapping », qui décrit le fait de parler sans fin de sujets triviaux, ou encore le mot « delulu », un dérivé de « délusional » qui évoque le fait d’avoir des attentes irréalistes.

À voir également sur Le HuffPost :

La lecture de ce contenu est susceptible d’entraîner un dépôt de cookies de la part de l’opérateur tiers qui l’héberge. Compte-tenu des choix que vous avez exprimés en matière de dépôt de cookies, nous avons bloqué l’affichage de ce contenu. Si vous souhaitez y accéder, vous devez accepter la catégorie de cookies “Contenus tiers” en cliquant sur le bouton ci-dessous.